Клип Rihanna - Pour It Up (перевод песен)
Официальный клип певицы из Барбадоса "Rihanna" на песню "Pour It Up" из альбома "Unapologetic". Видео "Лей доверху" которое исполняет "Рианна", заслуживает особого внимания, так как является очередным шедевром певицы, в нем показаны все атрибуты роскошной жизни, деньги, бриллианты и красивые женщины. Стильные декорации, лучшие эффекты создают неповторимую атмосферу клипа.
На yuotube клип "Pour It Up" с октября 2013 по октябрь 2014 года посмотрели уже более 137 миллионов раз и это за только один год, дальше будет намного больше, просмотры растут каждый день. Смотрим, делимся впечатлениями, обсуждаем. Для людей не владеющих английским языком ниже выкладываю перевод песни и возможность скачать клип.
|
Чтобы скачать клип "Rihanna - Pour It Up " или другое полюбившееся вам видео вы можете воспользоватся моим советом и ваша видеотека всегда будет пополнятся. Откройте нужное вам видео на сайте youtube.com, в адресной строке после "www." введите две английские буквы "ss", должно получится как на картинке
и нажмите ввод. Вы перейдете на страничку для скачивания. Выбирайте нужное вам разрешение видео и кликните по нему. Скачайте медиафайл на ваш компьютер, в удобное для вас место. Спасибо за внимание и удачи. |
| Оригинальный текст песни | Русский перевод песни |
| Throw it up, throw it up Watch it all fall out Pour it up, pour it up That's how we ball out Throw it up, throw it up Watch it all fall out Pour it up, pour it up That's how we ball out Strip club and dollar bills I still got my money Patron shots can I get a refill I still got my money Strippers goin' up and down that pole And I still got my money Four o'clock and we ain't going home Cause I still got my money Money make the world go round I still got my money Bands make your girl go down I still got my money Lot more where that came from I still got my money The look in yo eyes I know you want some I still got my money Ohhhh All I see is signs All I see is dollar signs Ohhhh Money on my mind Money, money on my mind Throw it, throw it up Watch it fall off from the sky Throw it up, throw it up Watch it all fall out Pour it up, pour it up That's how we ball out Throw it up, throw it up Watch it all fall out Pour it up, pour it up That's how we ball out That's how we ball out That's how we ball out That's how we ball out Valet cost a hundred bill I still got my money Go lollop in my grill I still got my money Who cares how you haters feel And I still got my money Call Jay up and close a deal I still got my money My fragrance on and they love my smell I still got my money So who cares about what I spend I still got my money My pocket's deep, and it never ends I still got my money I'm going dumb with all my friends I still got my money Ohhhh All I see is signs All I see is dollar signs Ohhhh Money on my mind Money, money on my mind Throw it, throw it up Watch it fall off from the sky Throw it up, throw it up Watch it all fall out Pour it up, pour it up That's how we ball out Throw it up, throw it up Watch it all fall out Pour it up, pour it up That's how we ball out That's how we ball out That's how we ball out That's how we ball out | Швыряй деньги, швыряй их в воздух. Смотри как они падают. Лей доверху, лей доверху. Вот как мы развлекаемся. Швыряй деньги, швыряй их в воздух. Смотри как они падают. Лей доверху, лей доверху. Вот как мы развлекаемся. Стрипклуб и доллары. У меня всё ещё есть деньги. Рюмки с текилой1, можно мне повторить? У меня всё ещё есть деньги. Стриптизёрши танцуют на пилоне, А у меня всё ещё есть деньги. Четыре утра, а мы и не собираемся домой, Потому что у меня ещё есть деньги. Деньги заставляют этот мир вертеться. У меня всё ещё есть деньги. Пачки денег заставят твою девчёнку изрядно выложиться. У меня всё ещё есть деньги. Там, откуда они пришли, их ещё больше. У меня всё ещё есть деньги. Они смотрят тебе прямо в глаза, я знаю ты хочешь немного У меня всё ещё есть деньги. Ооооо Всё, что я вижу — это знаки. Всё, что я вижу — это денежные знаки. Ооооо У меня на уме лишь деньги. Деньги, деньги у меня на уме. Швыряй деньги, швыряй их в воздух. Смотри как они падают с неба. Швыряй деньги, швыряй их в воздух. Смотри как они падают. Лей доверху, лей доверху. Вот как мы развлекаемся. Швыряй деньги, швыряй их в воздух. Смотри как они падают. Лей доверху, лей доверху. Вот как мы развлекаемся. Вот как мы развлекаемся. Вот как мы развлекаемся. Вот как мы развлекаемся. Прислуга стоит сотню долларов. У меня всё ещё есть деньги. Беги вприпрыжку за моим мясом на гриле. У меня всё ещё есть деньги. Кого волнует, как чувствуют себя недоброжелатели? У меня всё ещё есть деньги. Звоню Джею2 и дело в шляпе! У меня всё ещё есть деньги. Я выпустила духи3 и все любят мой аромат У меня всё ещё есть деньги. Но кого волнует сколько я трачу? У меня всё ещё есть деньги. Мои карманы глубоки и бездонны. У меня всё ещё есть деньги. Я становлюсь неуправляемой со своими друзьями. У меня всё ещё есть деньги. Ооооо Всё, что я вижу — это знаки. Всё, что я вижу — это денежные знаки. Ооооо У меня на уме лишь деньги. Деньги, деньги у меня на уме. Швыряй деньги, швыряй их в воздух. Смотри как они падают с неба. Швыряй деньги, швыряй их в воздух. Смотри как они падают. Лей доверху, лей доверху. Вот как мы развлекаемся. Швыряй деньги, швыряй их в воздух. Смотри как они падают. Лей доверху, лей доверху. Вот как мы развлекаемся. Вот как мы развлекаемся. Вот как мы развлекаемся. Вот как мы развлекаемся. |
- 10 комментариев
- Комментарии Вконтакте
Техноманьяк
23:36
Секс один. И бабки. Рианна почти всё уже показала
Ответить
Димон
15:12
Еще один святоша на рисовался, может лучше в церковь сходите, чем тут лясы точить о сексе и бабках. Вы если что не устраивает напишите Рианне, что бы в следующих клипах снималась в рясе, а вместо бабок пусть кадилом машет.
Ответить
Viktor18
15:14
Слышь развратник вали отседова, не православно рассуждаешь 
Ответить
Димон
15:33
Я те сейчас кадык вырву и запихаю его в то место от куда тебя родили, именно тебя, а не всех остальных.
Ответить
Техноманьяк
15:40
Товарищ Димон похоже из буйных. Не стоит с ним связываться, а то у него еще приступ случится, пена изо рта пойдет, а нас посодют
Ответить
Viktor18
15:42
Да я уж понял, что лучше от него держаться подальше, а то наше правосудие не самое гуманное и объективное
Ответить
Димон
16:54
Полно тут юмористов, а че в камеби клаб не выступаете? 
Ответить
Viktor18
13:25
Фу разврат какой-то
Ответить
Димон
15:04
Простите святой отец, человек же не знал когда выкладывал это непотребство, что сам папа Римский заглянет сюда, да еже и посмотрит этот разврат, нужно срочно написать модераторам, чтобы удалили эту злостную искусительницу, не дай бог еще кто-нибудь скатится до грехопадения от ее демонических чар.
Ответить
Viktor18
15:08
Да, да, все может быть
Ответить
Написать комментарий