Клип Yeah Yeah Yeahs - Sacrilege (перевод песни)
Официальный клип рок-группы из Америки "Yeah Yeah Yeahs" на песню "Sacrilege" из альбома "Mosquito". Видео "Кощунство" больше похоже на художественный фильм, а не на музыкальный клип, в сюжете вы увидите любовь, страсть, предательство, преступление и полицейских, а заканчивается видео свадебным торжеством.
На yuotube клип "Sacrilege" с марта 2013 по октябрь 2014 года посмотрели уже 5 991 205 раз и это всего за полтора года год, так что популярность песни видна на лицо. Смотрим, делимся впечатлениями, обсуждаем. Для людей не владеющих английским языком ниже выкладываю перевод песни и возможность скачать клип.
|
Чтобы
скачать клип "Yeah Yeah Yeahs - Sacrilege" или другое полюбившееся вам видео вы можете воспользоватся моим советом и ваша видеотека всегда будет пополнятся. Откройте нужное вам видео на сайте youtube.com, в адресной строке после "www." введите две английские буквы "ss", должно получится как на картинке
и нажмите ввод. Вы перейдете на страничку для скачивания. Выбирайте нужное вам разрешение видео и кликните по нему. Скачайте медиафайл на ваш компьютер, в удобное для вас место. Спасибо за внимание и удачи. |
| Оригинальный текст песни | Русский перевод песни |
| Fallen for a guy, Who fell down from the sky Halo round his head Feathers in our bed In our bed. Fallen for a guy, Who fell down from the sky Halo round his head Feathers in our bed In our bed. It's sacrilege, sacrilege, sacrilege, you say It's sacrilege, sacrilege, sacrilege, you say It's sacrilege, sacrilege, sacrilege, you say It's sacrilege, sacrilege, sacrilege, you say Asked if I would try To leave this all behind Halo round his head Burning in our bed In our bed. It's sacrilege, sacrilege, sacrilege, you say It's sacrilege, sacrilege, sacrilege, you say It's sacrilege, sacrilege, sacrilege, you say It's sacrilege, sacrilege, sacrilege, you say And I plead And I pray And I plead And I pray And I plead And I pray |
Запала на парня, Который упал с небес. Нимб над его головой, Перья в нашей постели, В нашей постели. Запала на парня, Который упал с небес. Нимб над его головой, Перья в нашей постели, В нашей постели. Это кощунство, кощунство, кощунство, вы говорите. Это кощунство, кощунство, кощунство, вы говорите. Это кощунство, кощунство, кощунство, вы говорите. Это кощунство, кощунство, кощунство, вы говорите. Спрашивают, попытаюсь ли я Покончить с этим всем... Нимб над его головой, Перья в нашей постели, В нашей постели. Это кощунство, кощунство, кощунство, вы говорите. Это кощунство, кощунство, кощунство, вы говорите. Это кощунство, кощунство, кощунство, вы говорите. Это кощунство, кощунство, кощунство, вы говорите. И я прошу, И я умоляю, И я прошу, И я умоляю, И я прошу, И я умоляю. |
- 2 комментария
- Комментарии Вконтакте
Сергей
20:31
А что за фильм в клипе, я такого не видел? Может подскажете название.
Ответить
Rasmus
09:41
Да это не из фильма, это как я понял клип так сделан, а и вправду похоже на отрывки из настоящего фильма, но поискал информацию об этом клипе и ни где ни нашел.
Ответить
Написать комментарий