Клип Pitbull ft. Ne-Yo, Afrojack, Nayer - Give Me Everything (перевод песни)
Официальный клип певца "Pitbull" с участием "Ne-Yo", "Afrojack", "Nayer" на песню "Give Me Everything" из альбома "Planet Pit". Видео "Отдай мне всё" которое исполняет "Питбуль" в компании с Ne-Yo, Afrojack, Nayer, как всегда выполнено стильно, со вкусов, в лучших традициях Питбуля, все действие можно назвать слова "Гламурная тусовка".
На yuotube клип "Give Me Everything" с 6 мая 2011 по 2 ноября 2014 года посмотрели уже более 389 348 052 раз и это за три с лишним года, круто, просмотры все еще растут. Смотрим, делимся впечатлениями, обсуждаем. Для людей не владеющих английским языком ниже выкладываю перевод песни и возможность скачать клип.
|
Чтобы
скачать клип "Pitbull ft. Ne-Yo, Afrojack, Nayer - Give Me Everything" или другое полюбившееся вам видео вы можете воспользоватся моим советом и ваша видеотека всегда будет пополнятся. Откройте нужное вам видео на сайте youtube.com, в адресной строке после "www." введите две английские буквы "ss", должно получится как на картинке
и нажмите ввод. Вы перейдете на страничку для скачивания. Выбирайте нужное вам разрешение видео и кликните по нему. Скачайте медиафайл на ваш компьютер, в удобное для вас место. Спасибо за внимание и удачи. |
| Оригинальный текст песни | Русский перевод песни |
| Me not working hard? Yea right picture that with a kodak And better yet, go to times square Take a picture of me with a kodak Took my life from negative to positive And I just want y'all know that And tonight, let's enjoy life Pitbull, Nayer, Ne-Yo Tonight I will love love you tonight Give me everything tonight For all we know we might not get tomorrow Let's do it tonight I will love love you tonight Give me everything tonight For all we know we might not get tomorrow Let's do it tonight Don't care what they say All my girls they play Nothing is enough Till they handle love (Let's do it tonight) I want you tonight I want you to stay I want you tonight "Grab somebody sexy tell 'em hey" Give me everything tonight Give me everything tonight Give me everything tonight Give me everything tonight Take advantage of the night Cuz to more and more to do bad and perform for a princess but tonight I can make you my queen And make love to you endless This is insane, the way the name growin', money keep flowin' Hustlers move aside, so I'm tiptoein, keep flowin' I gotta locked up like Lindsay Lohan Put it on my life baby I can make you feel right baby I can't promise tomorrow But I promise tonight Excuse me Excuse me But I might drink a little more than I should tonight And I might take you home with me if I could tonight And maybe I'mma make you feel so good tonight Cause we might not get tomorrow Tonight I will love love you tonight Give me everything tonight For all we know we might not get tomorrow Let's do it tonight Don't care what they say All my girls they play Nothing is enough Till they handle love (Let's do it tonight) I want you tonight I want you to stay I want you tonight "Grab somebody sexy tell' em hey" Give me everything tonight Give me everything tonight Give me everything tonight Give me everything tonight Reach for the stars And if you don't grab 'em At least your on top of the world Think about it Cuz if you slip I'm gonna fall on top of you girl When I'm involved when they sleepin' in the Macy's (baby baby) And it ain't no secret My granny's from Cuba but I'm an American Tied over money like Seacrest Put it on my life baby I can make u feel right baby I can't promise tomorrow but I promise tonight Dale Excuse me Excuse me But I might drink a little more than I should tonight And I might take you home with me if I could tonight And maybe I'mma make you feel so good tonight Cause we might not get tomorrow Tonight I will love love you tonight Give me everything tonight For all we know we might not get tomorrow Let's do it tonight Don't care what they say All my girls they play Nothing is enough Till they handle love (Let's do it tonight) I want you tonight I want you to stay I want you tonight "Grab somebody sexy and tell em' Hey!" Give me everything tonight Give me everything tonight Give me everything tonight Give me everything tonight Excuse me Excuse me But I might drink a little more than I should tonight And I might take you home with me if I could tonight And maybe I'mma make you feel so good tonight Cause we might not get tomorrow |
работаю не слишком усердно? Да, именно, запечатли это Кодаком, И лучше отправляйся на Таймс-Сквер! Сфоткай меня Кодаком, Прояви мою жизнь из негатива в позитив, И я хочу, чтобы вы все об этом знали, Этой ночью насладимся жизнью! Питбуль, Нэйэ, Не-Йо! Этой ночью я буду любить-любить тебя этой ночью, Отдай мне все этой ночью, Ведь нам известно одно: мы можем не дожить до завтра Сделаем это сегодня ночью! Я буду любить тебя этой ночью, Отдай мне все этой ночью, Ведь нам известно одно: мы можем не дожить до завтра Сделаем это сегодня ночью! Плевать, что говорят, Все мои девочки развлекаются, Всего мало, Пока дело не дойдет до любви... (Сделаем это сегодня ночью!) Я хочу тебя этой ночью, Я хочу, чтобы ты остался, Я хочу тебя этой ночью "Хватай какую-нибудь сексуальную телочку, скажи: «Хей!»" Отдай мне все этой ночью! Отдай мне все этой ночью! Отдай мне все этой ночью! Отдай мне все этой ночью! Извлекаю лучшее из этой ночи, Все круче и круче, отрываюсь по-полной, рисуюсь перед этой принцессой, Этой ночью я могу сделать тебя своей королевой И бесконечно заниматься с тобой любовью. Это — безумие! Мое имя все громче, деньги текут рекой. Сутенеры — в сторону! Я крадусь, читаю рэп. Меня надо посадить, как Линдсей Лохан3. Ставь на мою жизнь, детка, Я сделаю тебе хорошо, детка, Я ничего не обещаю на завтра, Но обещаю этой ночью... Извини, извини меня, Но я могу слегка перебрать со спиртным этой ночью, И если смогу, я отвезу тебя к себе этой ночью, И, может, этой ночью тебе будет очень хорошо со мной, Ведь мы можем не дожить до завтра... Этой ночью я буду любить-любить тебя этой ночью, Отдай мне все этой ночью, Ведь нам известно одно: мы можем не дожить до завтра Сделаем это сегодня ночью! Я буду любить тебя этой ночью, Отдай мне все этой ночью, Ведь нам известно одно: мы можем не дожить до завтра Сделаем это сегодня ночью! Плевать, что говорят, Все мои девочки развлекаются, Всего мало, Пока дело не дойдет до любви... (Сделаем это сегодня ночью!) Я хочу тебя этой ночью, Я хочу, чтобы ты остался, Я хочу тебя этой ночью "Хватай какую-нибудь сексуальную телочку, скажи: «Хей!»" Отдай мне все этой ночью! Отдай мне все этой ночью! Отдай мне все этой ночью! Отдай мне все этой ночью! Достанем до звезд! И если ты и не схватишь их, По крайней мере, ты на вершине мира, Подумай об этом... Ведь если ты ускользнешь, я свалюсь тебе на голову, детка. Ведь я увлекся, пока все спят в «Мэйсис»4 "крошка, крошка" И это вовсе не секрет, Моя бабушка с Кубы, но я американец! Зависим от денег, как Сикрест5. Ставь на мою жизнь, детка, Я сделаю тебе хорошо, детка, Я ничего не обещаю на завтра, Но обещаю этой ночью... Давай! Извини, извини меня, Но я могу слегка перебрать со спиртным этой ночью, И если смогу, я отвезу тебя к себе этой ночью, И, может, этой ночью тебе будет очень хорошо со мной, Ведь мы можем не дожить до завтра... Этой ночью я буду любить-любить тебя этой ночью, Отдай мне все этой ночью, Ведь нам известно одно: мы можем не дожить до завтра Сделаем это сегодня ночью! Я буду любить тебя этой ночью, Отдай мне все этой ночью, Ведь нам известно одно: мы можем не дожить до завтра Сделаем это сегодня ночью! Плевать, что говорят, Все мои девочки развлекаются, Всего мало, Пока дело не дойдет до любви... (Сделаем это сегодня ночью!) Я хочу тебя этой ночью, Я хочу, чтобы ты остался, Я хочу тебя этой ночью "Хватай какую-нибудь сексуальную чиксу, скажи: «Хей!»" Отдай мне все этой ночью! Отдай мне все этой ночью! Отдай мне все этой ночью! Отдай мне все этой ночью! Извини, извини меня, Но я могу слегка перебрать со спиртным этой ночью, И если смогу, я отвезу тебя к себе этой ночью, И, может, этой ночью тебе будет очень хорошо со мной, Ведь мы можем не дожить до завтра. |
