Клип Lady Gaga - Bad Romance (перевод песни)
Официальный клип американской певицы "Lady Gaga" на песню "Bad Romance" из альбома "The fame monster". Видео "Плохой романс" которое исполняет Леди Гага, свойственен стиль присущий скандальной певицы, на этот раз не обошлось от эпатажа, его в клипе хватает, чтобы все это то описать, нужно самому посмотреть видео.
На yuotube клип "Bad Romance" с 23 ноября 2009 года по 2 ноября 2014 года посмотрели более 605 286 227, за пять лет видео не потеряло актуальность и его все еще активно смотрят, такими темпами оно дойдет до миллиарда. Смотрим, делимся впечатлениями, обсуждаем. Для людей не владеющих английским языком ниже выкладываю перевод песни и возможность скачать клип.
|
Чтобы
скачать клип "Lady Gaga - Bad Romance" или другое полюбившееся вам видео вы можете воспользоватся моим советом и ваша видеотека всегда будет пополнятся. Откройте нужное вам видео на сайте youtube.com, в адресной строке после "www." введите две английские буквы "ss", должно получится как на картинке
и нажмите ввод. Вы перейдете на страничку для скачивания. Выбирайте нужное вам разрешение видео и кликните по нему. Скачайте медиафайл на ваш компьютер, в удобное для вас место. Спасибо за внимание и удачи. |
| Оригинальный текст песни | Русский перевод песни |
| Caught in a bad romance Caught in a bad romance Rah-rah-ah-ah-ah-ah! Roma-roma-mamaa! Ga-ga-ooh-la-la! Want your bad romance Rah-rah-ah-ah-ah-ah! Roma-roma-mamaa! Ga-ga-ooh-la-la! Want your bad romance I want your ugly I want your disease I want your everything As long as it's free I want your love Love-love-love I want your love I want your drama With the touch of your hand I want your leather-studded Kiss in the sand I want your love Love-love-love I want your love Love-love-love I want your love You know that I want you And you know that I need you I want it bad, Your bad romance I want your love and I want your revenge You and me could write a bad romance I want your love and All your lovers' revenge You and me could write a bad romance Caught in a bad romance Caught in a bad romance Rah-rah-ah-ah-ah-ah! Roma-roma-mamaa! Ga-ga-ooh-la-la! Want your bad romance I want your horror I want your design 'Cause you're a criminal As long as your mine I want your love Love-love-love I want your love I want your psycho Your vertigo shtick Want you in my rear window Baby you're sick I want your love Love-love-love I want your love Love-love-love I want your love You know that I want you ('Cause I'm a freak bitch baby!) And you know that I need you I want a bad, Bad romance Walk, walk fashion baby Work it Move that bitch crazy Walk, walk fashion baby Work it Move that bitch crazy Walk, walk fashion baby Work it Move that bitch crazy Walk, walk fashion baby Work it I'm a freak bitch, baby I want your love and I want your revenge I want your love I don't wanna be friends J'veux ton amour Et je veux ta revanche J'veux ton amour I don't wanna be friends Oh-oh-oh-oh-oooh! I don't wanna be friends Caught in a bad romance I don't wanna be friends Oh-oh-oh-oh-oooh! Want your bad romance Caught in a bad romance Want your bad romance! |
Этот роман — плохая идея... Этот роман — плохая идея... Ра-ра-ра-а-а! Рома-рома-а! Га-га-о ля-ля! В моем романе найдется место и для тебя. Ра-ра-ра-а-а! Рома-рома-а! Га-га-о ля-ля! В моем романе найдется место и для тебя. Даже если бы ты был уродом, Или больным, Я бы не отказалась от тебя, Потому что я просто хочу быть с тобой, Пока за это мне не приходится платить. Я хочу твоей любви. Любви-любви-любви, Я хочу твоей любви. Создай мне драму Прикосновением руки. Надень кожу в шипах И целуй песок у моих ног. Я хочу твоей любви. Любви-любви-любви, Я хочу твоей любви. Ты знаешь, как я хочу быть с тобой, Ты знаешь, как я нуждаюсь в тебе, Я так сильно Хочу твоего романтизма. Я хочу твоей любви, Твоей мести хочу. Мы с тобой могли бы написать плохой роман. Я хочу твоей любви, И пусть все твои стервы - бывшие попробуют мне мстить. Мы с тобой могли бы написать плохой роман. Этот роман — плохая идея... Этот роман — плохая идея... Ра-ра-ра-а-а! Рома-рома-а! Га-га-о ля-ля! В моем романе найдется место и для тебя. С тобой это может быть ужастик, А может что - то, что станет модной фишкой. Потому что, пока ты со мной — к черту закон! Я хочу твоей любви. Любви-любви-любви, Я хочу твоей любви. Я хочу, чтобы ты стал психом, Чтобы ты меня захотел, Чтобы ты был у меня за спиной, Малыш, ты настоящая чума! Я хочу твоей любви. Любви-любви-любви, Я хочу твоей любви. Любви-любви-любви, Я хочу твоей любви. Ты знаешь, что я так хочу быть с тобой. ( Потому, что я ненормальная стерва, вот так!) И ты знаешь, что я нуждаюсь в тебе. В моем плохом романе найдется место и для тебя. Давай, двигайся, покажи стиль, Работай, Сведи меня с ума. Давай, двигайся, покажи стиль, Работай, Сведи меня с ума. Давай, двигайся, покажи стиль, Работай, Сведи меня с ума. Давай, двигайся, покажи стиль, Работай, Сведи меня с ума. Я жажду твоей любви, Я жажду твоей мести. Я не хочу быть с тобой друзьями! О, я не хочу быть с тобой друзьями! Этот роман — плохая идея. Покажи мне свой романтизм. |
