Клип Rammstein - Ich Will (перевод песни)
Официальный клип популярной группы "Rammstein" на песню "Ich Will" из альбома "Mutter". Видео "Я хочу" которое исполняет Раммштайн, показывает вооруженный налет, но цель людей в масках не деньги, а требование, о чем это требование вам нужно самим понять из клипа. Жесткость, насилие и идея главный атрибут всех видео группы.
На yuotube клип "Ich Will" с 12 декабря 2008 по 06 ноября 2014 года посмотрели 53 728 822, отличный результат, еще раз показывает популярность немецкой группы, у которой не мало поклонников во всех странах. Смотрим, делимся впечатлениями, обсуждаем. Для людей не владеющих английским языком ниже выкладываю перевод песни и возможность скачать клип
|
Чтобы
скачать клип "Rammstein - Ich Will" или другое полюбившееся вам видео вы можете воспользоватся моим советом и ваша видеотека всегда будет пополнятся. Откройте нужное вам видео на сайте youtube.com, в адресной строке после "www." введите две английские буквы "ss", должно получится как на картинке
|
| Оригинальный текст песни | Русский перевод песни |
| Ich will dass ihr mir vertraut Ich will dass ihr mir glaubt Ich will eure Blicke spüren Ich will jeden Herzschlag kontrollieren Ich will eure Stimmen hören Ich will die Ruhe stören Ich will dass ihr mich gut seht Ich will dass ihr mich versteht Ich will eure Phantasie Ich will eure Energie Ich will eure Hände sehen Ich will in Beifall untergehen Seht ihr mich? Versteht ihr mich? Fühlt ihr mich? Hört ihr mich? Könnt ihr mich hören? - Wir hören dich Könnt ihr mich sehen? - Wir sehen dich Könnt ihr mich fühlen? - Wir fühlen dich Ich versteh euch nicht Wir wollen dass ihr uns vertraut Wir wollen dass ihr uns alles glaubt Wir wollen eure Hände sehen Wir wollen in Beifall untergehen - ja Könnt ihr mich hören? - Wir hören dich Könnt ihr mich sehen? - Wir sehen dich Könnt ihr mich fühlen? - Wir fühlen dich Ich versteh euch nicht Könnt ihr uns hören? - Wir hören euch Könnt ihr uns sehen? - Wir sehen euch Könnt ihr uns fühlen? - Wir fühlen euch Wir verstehen euch nicht |
Я хочу, чтобы вы доверяли мне Я хочу, чтобы вы верили мне Я хочу чувствовать ваши взгляды Я хочу контролировать каждое сердцебиение Я хочу слышать ваши голоса Я хочу нарушить покой Я хочу, чтобы вы хорошо видели меня Я хочу, чтобы вы понимали меня Я хочу вашу фантазию Я хочу вашу энергию Я хочу видеть ваши руки Я хочу утонуть в аплодисментах Вы видите меня? Вы понимаете меня? Вы чувствуете меня? Вы слышите меня? Вы можете слышать меня? - Мы слышим тебя Вы можете видеть меня? - Мы видим тебя Вы можете чувствовать меня? - Мы чувствуем тебя Я вас не понимаю. Мы хотим, чтобы вы доверяли нам Мы хотим, чтобы вы во всем верили нам Мы хотим видеть ваши руки Мы хотим утонуть в аплодисментах - да! Вы можете слышать меня? - Мы слышим тебя Вы можете видеть меня? - Мы видим тебя Вы можете чувствовать меня? - Мы чувствуем тебя Я вас не понимаю. Вы можете слышать нас? - Мы слышим вас Вы можете видеть нас? - Мы видим вас Вы можете чувствовать нас? - Мы чувствуем вас Мы не понимаем вас. |
