Клип Indila - Dernière Danse
Официальный клип французской певицы Indila под название Dernière Danse. Мало того, что она обалденно красивая, так она еще и поет божественно. Indila - Dernière Danse однозначно стоит посмотреть каждому, даже и не поклоннику поп - музыки, так как и в данном жанре полно шедевров для всех ушей. Позднее выложу остальные клипы Indila. Для людей не владеющих французским языком ниже выкладываю перевод песни.
| Оригинал песни Indila - Dernière Danse | Русский перевод песни Indila - Последний танец |
| Dernière Danse Oh ma douce souffrance, Pourquoi s'acharner tu r'commence Je ne suis qu'un être sans importance Sans lui je suis un peu "paro" Je déambule seule dans le metro Une dernière danse Pour oublier ma peine immense Je veux m'enfuir, que tout recommence Oh ma douce souffrance Je remue le ciel, le jour, la nuit Je danse avec le vent, la pluie Un peu d'amour, un brin de miel Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse Et dans le bruit, je cours et j'ai peur Est-ce mon tour? Vient la douleur... Dans tout Paris, je m'abandonne Et je m'envole, vole, vole, vole, vole Que d'espérance... Sur ce chemin en ton absence J'ai beau trimer, sans toi ma vie n'est qu'un décor qui brille, vide de sens Je remue le ciel, le jour, la nuit Je danse avec le vent, la pluie Un peu d'amour, un brin de miel Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse Et dans le bruit, je cours et j'ai peur Est-ce mon tour? Vient la douleur... Dans tout Paris, je m'abandonne Et je m'envole, vole, vole, vole, vole Dans cette douce souffrance. Dont j'ai payé toutes les offenses Ecoute comme mon cœur est immense Je suis une enfant du monde Je remue le ciel, le jour, la nuit Je danse avec le vent, la pluie Un peu d'amour, un brin de miel Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse Et dans le bruit, je cours et j'ai peur Est-ce mon tour? Vient la douleur... Dans tout Paris, je m'abandonne Et je m'envole, vole, vole, vole, vole | Последний танец О, моя нежная пытка Почему ты снова начинаешь ожесточаться Я всего лишь бессмысленное существо Без него я немного "paro" 1 Я одна бесцельно шатаюсь в метро Один последний танец Чтобы забыть мою огромную беду Я хочу убежать, что всё повторится О, моя нежная пытка Я потрясаю небо, день, ночь Я танцую с ветром, дождём Немного любви, капля мёда, И я танцую, танцую, танцую, танцую, танцую, танцую И слыша грохот, я бегу и страшусь Пришла моя очередь? Приди, скорбь По всему Парижу я изливаю свою душу И я улетаю, летаю, летаю, летаю, летаю Ничего, кроме надежды... На этом пути и в отсутствие тебя Я вкалывала хорошенько, без тебя моя жизнь - всего лишь блестящая декорация Без смысла Я потрясаю небо, день, ночь Я танцую с ветром, дождём Немного любви, капля мёда, И я танцую, танцую, танцую, танцую, танцую, танцую И слыша грохот, я бегу и страшусь Пришла моя очередь? Приди, скорбь По всему Парижу я изливаю свою душу И я улетаю, летаю, летаю, летаю, летаю В этой нежной пытке Которой я заплатила за все обиды Послушай, как огромно моё сердце Я - дитя всего мира Я потрясаю небо, день, ночь Я танцую с ветром, дождём Немного любви, капля мёда, И я танцую, танцую, танцую, танцую, танцую, танцую И слыша грохот, я бегу и страшусь Пришла моя очередь? Приди, скорбь По всему Парижу я изливаю свою душу И я улетаю, летаю, летаю, летаю, летаю |
- 8 комментариев
- Комментарии Вконтакте
Joker
21:44
У меня слюна начинает выделяться при виде Индилы, очень аппетитная девочка, хрупкая красотка с голосом ангела. Даже не скажешь, что ей за тридцатник, выглядит на семнадцать лет, круто. Песня тоже завораживает, вернее чувственность с которой она звучит. Другие песни Indila тоже классные, особенно нравится S.O.S.
Ответить
Техноманьяк
21:53
А мне так она как-то не очень. Симпотная, но не более того. Но на вкус и цвет фломастеры разные.
Ответить
Гость
15:19
какие фломастеры и она красивая
Ответить
Гордон Фримен
22:04
А есть еще клипы Indila, запала мне в сердце девчушка, возбуждает ее невинный вид, голос ласкает слух, молодая французская богиня.
Ответить
Гость
15:21
я соглашусь с вами она очень милая прям кросотка
Ответить
Rasmus
09:39
А где можно скачать этот клип? На торрентах не нашел, программы для скачивания с ютуб не хочу ставить, они всякую заражу на компе оставляют. Если кто знает где можно качнуть скиньте ссылочку пожалуйста
Ответить
Гость
15:14
мне очень равица песня клип просто бомба ну девушка красивая мне нравица прям супер
Ответить
Гость
18:18
Она здесь поёт вторую строчку так: «Pourquoi t'acharnes tu r'commence»
Ответить
Написать комментарий