Клип Coldplay - A Sky Full Of Stars (перевод песни)
Официальный клип группы "Coldplay" на песню "A Sky Full Of Stars". Снова Колдплей нас классной песней и видео на неё, на данный момент это последний клип группы, но очень буду надеяться что они еще много раз нас порадуют новыми работами. Простота картинки, массовка из людей на улице, оригинальность идеи, вот и все, что нужно прекрасного видеоряда.
На yuotube клип "Coldplay - A Sky Full Of Stars" посмотрели уже более 37 миллионов раз и это при том что его только 2-3 месяца назад сняли, это круто, представляете сколько будет просмотров через год или два? Думаю что цифры перевалят за 200-300 миллионов. Удачи ребятам в их творчестве. Смотрим, делимся впечатлениями, обсуждаем. Для людей не владеющих английским языком ниже выкладываю перевод песни.
Чтобы скачать клип "Coldplay - A Sky Full Of Stars" или другое полюбившееся вам видео вы можете воспользоватся моим советом и ваша видеотека всегда будет пополнятся. Откройте нужное вам видео на сайте youtube.com, в адресной строке после "www." введите две английские буквы "ss", должно получится как на картинке
и нажмите ввод. Вы перейдете на страничку для скачивания. Выбирайте нужное вам разрешение видео и кликните по нему. Скачайте медиафайл на ваш компьютер, в удобное для вас место. Спасибо за внимание и удачи. |
Оригинальный текст песни | Русский перевод песни |
Cause you're a sky, cause you're a sky full of stars I'm going to give you my heart Cause you're a sky, cause you're a sky full of stars And cause you light up the path I don't care, go on and tear me apart I don't care if you do Cause in a sky, cause in a sky full of stars I think I saw you Cause you're a sky, cause you're a sky full of stars I want to die in your arms, arms Cause you get lighter the more it gets dark I'm going to give you my heart And I don't care, go on and tear me apart I don't care if you do Cause in a sky, cause in a sky full of stars I think I see you Because you're a sky, you're a sky full of stars Such a heavenly view Such a heavenly view | Потому что ты — небо, полное звезд, ты — небо, полное звезд, Я отдам тебе своё сердце, Потому что ты — небо, полное звезд, ты — небо, полное звезд, И потому что ты освещаешь мне путь. Мне плевать, продолжай, можешь уничтожить меня, Мне плевать, если ты так и сделаешь, Потому что в небе, потому что в небе, полном звезд, Кажется, я видел тебя. Потому что ты — небо, полное звезд, ты — небо, полное звезд, Я хочу умереть в твоих объятиях, Потому что ты — небо, полное звезд, ты — небо, полное звезд, Я отдам тебе своё сердце. Мне плевать, продолжай, можешь уничтожить меня, Мне плевать, если ты так и сделаешь, Потому что в небе, потому что в небе, полном звезд, Кажется, я вижу тебя. Потому что ты — небо, полное звезд, ты — небо, полное звезд, Какое великолепное зрелище, Какое великолепное зрелище. |