Клип Marilyn Monroe - I Wanna Be Loved By You (перевод песни)
Клип из кинофильма "В джазе только девушки" знаменитой актрисы и певицы "Marilyn Monroe" на песню "I Wanna Be Loved By You". Песня "Быть любимой тобой одним" стала визитной карточкой актрисы Мэрилин Монро, кроме красоты этой замечательной девушки у нее еще был артистический талант и прекрасный голос, которым она время от времени радовала поклонников в фильмах и не только. Жалко что она рано ушла из жизни, много ролей у неё осталось не сыгрыными, много песен не спетыми. Будем ее помнить всегда молодой и прекрасной, как в этом ролике.
На yuotube клип "I Wanna Be Loved By You" с начала 2009 по октябрь 2014 года посмотрели уже более 4 миллионов раз и это прекрасно, так как это говорит о том что Мэрилин Монро все еще любят и помнят. Смотрим, делимся впечатлениями, обсуждаем. Для людей не владеющих английским языком ниже выкладываю перевод песни и возможность скачать клип.
|
Чтобы
скачать клип "Marilyn Monroe - I Wanna Be Loved By You" или другое полюбившееся вам видео вы можете воспользоватся моим советом и ваша видеотека всегда будет пополнятся. Откройте нужное вам видео на сайте youtube.com, в адресной строке после "www." введите две английские буквы "ss", должно получится как на картинке
и нажмите ввод. Вы перейдете на страничку для скачивания. Выбирайте нужное вам разрешение видео и кликните по нему. Скачайте медиафайл на ваш компьютер, в удобное для вас место. Спасибо за внимание и удачи. |
| Оригинальный текст песни | Русский перевод песни |
| I wanna be loved by you, just you, And nobody else but you, I wanna be loved by you, alone! Boop-boop-de-boop! I wanna be kissed by you, just you, Nobody else but you, I wanna be kissed by you, alone! I couldn't aspire, To anything higher, Than, to feel the desire, To make you my own! Ba-dum-ba-dum-ba-doodly-dum-boo I wanna be loved by you, just you, And nobody else but you, I wanna be loved by you, alone! I couldn't aspire, To anything higher, Than to feel the desire, To make you my own, Ba-dum-ba-dum-ba-doodly-dum-boo! I wanna be loved by you, just you, Nobody else but you, I wanna be loved by you, ba-deedly-deedly-deedly-dum-ba-boop-bee-doop |
Хочу, чтоб ты меня любил, только ты И никто кроме тебя, Хочу быть любима тобой одним. Пу-буп-пи-ду! Хочу, чтоб ты меня целовал, только тыИ никто кроме тебя, Хочу, чтоб ты один меня целовал. Я не могу стремиться Достичь чего-то большего, Чем чувствовать желание И быть рядом с тобой! Падам-падам-па Дудли-дам-пу! Хочу, чтоб ты меня любил, только ты И никто кроме тебя, Хочу быть любима тобой одним. Я не могу стремиться Достичь чего-то большего, Чем чувствовать желание И быть рядом с тобой! Падам-падам-па Дудли-дам-пу! Хочу, чтоб ты меня любил, только ты И никто кроме тебя, Хочу быть любима тобой одним. Па-дидили-дидили-дидили-дам Пу-буп-пи-ду! |
- 2 комментария
- Комментарии Вконтакте
